That is a good idea

pretty similar to the setup we had
I would recommend leaving water and food there too
My chihuahuas don't eat too much and like having a couple of bits of kibble every now and again
as for the housebreaking, as long as you take your pup out frequently (every couple of hours) and keep an eye on your puppy in the first few months, you should be ok