I love the craft site : etsy.com.
I am sure you know it.
I found someone who makes small plastic tags which weigh very little. I like plastic because it doesn't make a lot of noise against the collar.
Here is the one I just bought. Very vintage and cool...